Ý Nghĩa của "意识形态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

意识形态 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hình thái ý thức; ý thức hệ

在一定的经济基础上形成的，人对于世界和社会的有系统的看法和见解，哲学、政治、艺术、宗教、道德等是它的具体表现意识形态是上层建筑的组成部分，在阶级社会里具有阶级性也叫观念形态

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 意识形态

- 意识形态 yìshíxíngtài

- hình thái ý thức
- 他 tā 意识 yìshí 不到 búdào 情况 qíngkuàng 的 de 变化 biànhuà

- Anh ta không nhận ra sự thay đổi tình hình.
- 他们 tāmen 的 de 意见 yìjiàn 形成 xíngchéng 了 le 一个 yígè 整体 zhěngtǐ

- Ý kiến của họ hình thành một thể thống nhất.
- 他 tā 意识 yìshí 到 dào 自己 zìjǐ 错过 cuòguò 了 le 机会 jīhuì

- Anh ta nhận ra mình đã bỏ lỡ cơ hội.
- 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng 的 de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

- Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực
- 他 tā 意识 yìshí 到 dào 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù

- Anh ta đã nhận ra lỗi của mình.
- 他 tā 严肃 yánsù 的 de 服务态度 fúwùtàidù 让 ràng 客户 kèhù 很 hěn 满意 mǎnyì

- Thái độ phục vụ nghiêm túc của anh ấy khiến khách hàng rất hài lòng.
- 他 tā 这样 zhèyàng 做 zuò 完全 wánquán 是 shì 有意识 yǒuyìshí 的 de

- anh ấy làm như vậy là hoàn toàn có mục đích.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳