意外事故 yìwài shìgù

Từ hán việt: 【ý ngoại sự cố】

Đọc nhanh: 意外事故 (ý ngoại sự cố). Ý nghĩa là: Tai nạn. Ví dụ : - 那是场意外事故 Nó là một tai nạn.

Ý Nghĩa của "意外事故" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

意外事故 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tai nạn

accident

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 意外事故

- 免 miǎn 出现意外 chūxiànyìwài 的 de 事故 shìgù

- Tránh xảy ra sự cố ngoài ý muốn.
- 正在 zhèngzài 这时 zhèshí ，变 biàn 生意 shēngyì 外 wài 飞机 fēijī 遇到 yùdào 事故 shìgù

- Đúng lúc này thì xảy ra tai nạn, máy bay gặp nạn.
- 他 tā 是 shì 故意 gùyì 来 lái 找事 zhǎoshì 的 de ，别理 biélǐ 他 tā

- nó cố ý gây chuyện, đừng để ý.
- 这种 zhèzhǒng 意料之外 yìliàozhīwài 的 de 的 de 事会令 shìhuìlìng 他 tā 打破常规 dǎpòchángguī

- Điều bất ngờ có thể khiến anh ta phá vỡ giao thức.
- 那 nà 是 shì 场 chǎng 意外事故 yìwàishìgù

- Nó là một tai nạn.
- 我们 wǒmen 遭到 zāodào 意外事故 yìwàishìgù

- Chúng tôi đã gặp phải tai nạn.
- 这个 zhègè 故事 gùshì 的 de 结局 jiéjú 很 hěn 意外 yìwài

- Cái kết của câu chuyện này đầy bất ngờ.
- 你 nǐ 刚 gāng 发生 fāshēng 了 le 严重 yánzhòng 的 de 意外事故 yìwàishìgù

- Bạn đã có một tai nạn khá tồi tệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳