Ý Nghĩa của "情网" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

情网 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lưới tình (mắc vào khó gỡ)

指不能摆脱的爱情 (多含贬义)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 情网

- 详情请 xiángqíngqǐng 见 jiàn 官网 guānwǎng

- Vui lòng xem trang web chính thức để biết chi tiết.
- 七夕节 qīxījié 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 情人节 qíngrénjié

- Ngày lễ Thất tịch là ngày lễ tình nhân của Trung Quốc.
- 万事亨通 wànshìhēngtōng ( 一切 yīqiè 事情 shìqing 都 dōu 很 hěn 顺利 shùnlì )

- mọi việc đều trôi chảy
- 万事大吉 wànshìdàjí ( 一切 yīqiè 事情 shìqing 都 dōu 很 hěn 圆满 yuánmǎn 顺利 shùnlì )

- tất cả đều thuận lợi; may mắn.
- 我 wǒ 不 bù 相信 xiāngxìn 网络 wǎngluò 情缘 qíngyuán

- Tôi không tin vào chuyện tình cảm trên mạng.
- 一张 yīzhāng 网 wǎng

- một tay lưới
- 七夕节 qīxījié 就是 jiùshì 情 qíng 人们 rénmen 的 de 节日 jiérì

- Thất Tịch là ngày lễ của các cặp đôi.
- 现实生活 xiànshíshēnghuó 很 hěn 简单 jiǎndān ，感情 gǎnqíng 空间 kōngjiān 忒 tè 孤单 gūdān ，闲来无事 xiánláiwúshì 来 lái 上网 shàngwǎng

- Thực tế cuộc sống rất đơn giản, không gian tình cảm thật cô đơn, bạn có thể lướt Internet khi không có việc gì làm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳