Ý Nghĩa của "悲鸣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悲鸣

• 

  - 鼓角齐鸣 gǔjiǎoqímíng

  - cùng vang lên.

• 

  - 敌人 dírén 绝望 juéwàng 地 dì 悲鸣 bēimíng

  - kẻ địch kêu khóc tuyệt vọng

• 

  - 他 tā 在 zài 会上 huìshàng 鸣 míng 自己 zìjǐ 的 de 观点 guāndiǎn

  - Anh ta bày tỏ quan điểm của mình trong cuộc họp.

• 

  - 他 tā 对 duì 葬礼 zànglǐ 感到 gǎndào 非常 fēicháng 悲伤 bēishāng

  - Anh ấy cảm thấy rất buồn về lễ tang.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 很 hěn 悲凉 bēiliáng

  - Anh ấy cảm thấy rất buồn.

• 

  - 他 tā 心中 xīnzhōng 衔 xián 着 zhe 悲伤 bēishāng

  - Anh ấy mang nỗi buồn trong lòng.

• 

  - 他 tā 悲悯 bēimǐn 失去 shīqù 亲人 qīnrén 的 de 人 rén

  - Anh ấy thương xót những người mất người thân.

• 

  - 他 tā 悲观 bēiguān 地 dì 评价 píngjià 了 le 情况 qíngkuàng

  - Anh ấy bi quan đánh giá tình huống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳