Ý Nghĩa của "悬雍垂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悬雍垂

• 

  - 飞瀑 fēipù 如银帘 rúyínlián 垂下 chuíxià

  - Thác nước như rèm bạc rủ xuống.

• 

  - 主队 zhǔduì 以 yǐ 悬殊 xuánshū 比分 bǐfēn 垂手 chuíshǒu 赢得 yíngde （ 这场 zhèchǎng 比赛 bǐsài 的 de ） 胜利 shènglì

  - Đội chủ nhà đã giành chiến thắng với tỷ số chênh lệch nghẹt thở.

• 

  - 他 tā 看着 kànzhe 美食 měishí ， 垂涎三尺 chuíxiánsānchǐ

  - Anh ấy nhìn món ăn, chảy nước miếng ba thước.

• 

  - 信号旗 xìnhàoqí 松散地 sōngsǎndì 从 cóng 桅杆 wéigān 上 shàng 垂下来 chuíxiàlai

  - Cờ tín hiệu rũ xuống từ cột cờ một cách thoải mái.

• 

  - 他 tā 的 de 名声 míngshēng 将 jiāng 永垂不朽 yǒngchuíbùxiǔ

  - Danh tiếng của ông sẽ tồn tại mãi mãi.

• 

  - 偏置 piānzhì 的 de 任何 rènhé 物体 wùtǐ 都 dōu 不是 búshì 垂直 chuízhí 的 de

  - Độ chênh lệch của các vật thể đều không thẳng.

• 

  - 众寡悬殊 zhòngguǎxuánshū

  - nhiều ít khác nhau xa; chênh lệch khá nhiều.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 悬隔 xuángé

  - Giữa họ có một sự xa cách rất lớn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳