悄咪咪 qiāo mī mī

Từ hán việt: 【tiễu mễ mễ】

Đọc nhanh: 悄咪咪 (tiễu mễ mễ). Ý nghĩa là: vừa đi vừa nhảy. Ví dụ : - 偶尔也喜欢去悄咪咪 thỉnh thoảng cũng thích đi kiểu vừa đi vừa nhảy

Ý Nghĩa của "悄咪咪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

悄咪咪 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vừa đi vừa nhảy

《悄咪咪》是连载中的一部爱情类网络小说，作者是查拉图斯。

Ví dụ:

- 偶尔 ǒuěr 也 yě 喜欢 xǐhuan 去悄 qùqiāo 咪咪 mīmī

- thỉnh thoảng cũng thích đi kiểu vừa đi vừa nhảy

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悄咪咪

- 妈咪 māmi ，我爱你 wǒàinǐ

- Mẹ ơi con yêu mẹ.
- 妈咪 māmi ，我要 wǒyào 吃 chī 春卷 chūnjuǎn

- Mẹ ơi, con muốn ăn nem cuốn.
- 她 tā 的 de 猫叫 māojiào 咪咪 mīmī

- Con mèo của cô ấy tên là Mimi.
- 偶尔 ǒuěr 也 yě 喜欢 xǐhuan 去悄 qùqiāo 咪咪 mīmī

- thỉnh thoảng cũng thích đi kiểu vừa đi vừa nhảy
- 猫咪 māomī 在 zài 舒展 shūzhǎn 开 kāi 四肢 sìzhī

- Con mèo đang duỗi tứ chi.
- 猫咪 māomī 灵活 línghuó 地 dì 跳上去 tiàoshǎngqù 屋顶 wūdǐng

- Con mèo linh hoạt nhảy lên mái nhà.
- 所有 suǒyǒu 猫咪 māomī 都 dōu 喜欢 xǐhuan 在 zài 地上 dìshàng 翻滚 fāngǔn ，我 wǒ 的 de 猫 māo 也 yě 不 bù 例外 lìwài

- Tất cả các con mèo đều thích lăn lộn trên mặt đất, và con mèo của tôi cũng vậy.
- 妈咪 māmi ，你 nǐ 听到 tīngdào 了 le 吗 ma ？

- Mẹ ơi, mẹ có nghe thấy không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳