恩命 ēn mìng

Từ hán việt: 【ân mệnh】

Đọc nhanh: 恩命 (ân mệnh). Ý nghĩa là: Chiếu mệnh của vua ban phát (thăng quan; xá tội; v.v.)..

Ý Nghĩa của "恩命" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

恩命 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chiếu mệnh của vua ban phát (thăng quan; xá tội; v.v.).

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恩命

- 不 bù 计较 jìjiào 个人 gèrén 恩怨 ēnyuàn

- không nghĩ đến ân oán cá nhân.
- 活命之恩 huómìngzhīēn

- ơn cứu mạng
- 鼓吹 gǔchuī 革命 gémìng

- tuyên truyền cách mạng.
- 不管是谁 bùguǎnshìshuí 杀害 shāhài 伊恩 yīēn · 亚当斯 yàdāngsī

- Ai đã giết Ian Adams
- 不干不净 bùgānbùjìng ，吃 chī 了 le 长命 chángmìng

- ăn dơ ở bẩn, sống lâu trăm tuổi
- 上校 shàngxiào 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 甲板 jiǎbǎn 上 shàng 集合 jíhé

- Đại tá ra lệnh đoàn binh lính tụ tập trên sàn thượng.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 施恩 shīēn 于 yú 人 rén

- Đừng tùy tiện ban ơn cho người khác.
- 不可 bùkě 遏止 èzhǐ 的 de 革命 gémìng 洪流 hóngliú

- không thể nào ngăn chặn nổi dòng thác Cách Mạng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳