Ý Nghĩa của "恒生指数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恒生指数

• 

  - 他 tā 一生 yīshēng 著书 zhùshū 无数 wúshù

  - Anh ấy đã viết ra rất nhiều cuốn sách trong suốt cuộc đời của mình.

• 

  - 动 dòng 烟火 yānhuǒ ( 指 zhǐ 生火 shēnghuǒ 做饭 zuòfàn )

  - nhóm lửa thổi cơm

• 

  - 医生 yīshēng 指导 zhǐdǎo 病人 bìngrén 如何 rúhé 康复 kāngfù

  - Bác sĩ hướng dẫn bệnh nhân cách phục hồi.

• 

  - 临床 línchuáng 生物医学 shēngwùyīxué 应用 yìngyòng 于 yú 临床医学 línchuángyīxué 的 de 自然科学 zìránkēxué 原理 yuánlǐ ， 尤指 yóuzhǐ 生物学 shēngwùxué 与 yǔ 生理学 shēnglǐxué

  - Ứng dụng sinh học lâm sàng và y học sinh học trong y học lâm sàng là nguyên lý khoa học tự nhiên, đặc biệt là sinh học và sinh lý học.

• 

  - 在 zài 我们 wǒmen 生产队 shēngchǎnduì 里 lǐ ， 她 tā 是 shì 数得着 shǔdezháo 的 de 插秧 chāyāng 能手 néngshǒu

  - Trong tổ sản xuất của chúng tôi, chị ấy là một trong những người cấy lúa giỏi nhất.

• 

  - 人生 rénshēng 诸多 zhūduō 劫数 jiéshù

  - Cuộc đời có nhiều tai họa.

• 

  - 几天 jǐtiān 不 bù 练琴 liànqín ， 手指 shǒuzhǐ 就 jiù 回生 huíshēng

  - mấy ngày không đánh đàn, ngón tay hơi cứng.

• 

  - 像 xiàng 他 tā 这样 zhèyàng 的 de 三好 sānhǎo 学生 xuésheng 在 zài 我们 wǒmen 班上 bānshàng 是 shì 屈指可数 qūzhǐkěshǔ 的 de

  - Học sinh “ba tốt” như cậu ấy lớp chúng tôi chỉ có đếm trên đầu ngón tay

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳