Ý Nghĩa của "总收益" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 总收益

• 

  - 查韦斯 cháwéisī 总统 zǒngtǒng 在 zài 这里 zhèlǐ 存在 cúnzài 利益冲突 lìyìchōngtū

  - Tổng thống Chavez có xung đột lợi ích ở đây.

• 

  - iPhone 销量 xiāoliàng 增 zēng 逾 yú 一倍 yíbèi 营收 yíngshōu 约 yuē 占 zhàn 3 月 yuè 当季 dāngjì 总营收 zǒngyíngshōu 的 de 一半 yíbàn

  - Doanh số bán iPhone tăng hơn gấp đôi và doanh thu chiếm khoảng một nửa tổng doanh thu trong quý 3

• 

  - 总统 zǒngtǒng 否决 fǒujué 了 le 削减 xuējiǎn 税收 shuìshōu 的 de 议案 yìàn

  - Tổng thống phủ quyết đề xuất giảm thuế.

• 

  - 他 tā 投资 tóuzī 成功 chénggōng 收益 shōuyì 了 le

  - Anh ta đầu tư thành công và thu được lợi ích.

• 

  - 他 tā 只在乎 zhīzàihū 个人 gèrén 的 de 收益 shōuyì

  - Anh ta chỉ quan tâm đến lợi ích cá nhân.

• 

  - 这次 zhècì 投资 tóuzī 的 de 收益 shōuyì 非常 fēicháng 可观 kěguān

  - Lợi nhuận từ lần đầu tư này rất đáng kể.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 给 gěi 公司 gōngsī 创了 chuàngle 两千万 liǎngqiānwàn 收益 shōuyì ， 风头 fēngtóu 正劲 zhèngjìn

  - Anh ấy vừa tạo ra lợi nhuận 20 triệu cho công ty, và anh ấy đang rất đang trên đà phát triển.

• 

  - 他 tā 不论 bùlùn 考虑 kǎolǜ 什么 shénme 问题 wèntí ， 总是 zǒngshì 把 bǎ 集体利益 jítǐlìyì 放在 fàngzài 第一位 dìyīwèi

  - cho dù anh ta suy nghĩ việc gì, cũng luôn luôn đặt lợi ích tập thể lên hàng đầu

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳