Ý Nghĩa của "总干事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 总干事

• 

  - 事实 shìshí 总是 zǒngshì 事实 shìshí

  - Sự thật luôn là sự thật.

• 

  - 事实 shìshí 总归 zǒngguī 是 shì 事实 shìshí

  - sự thật dù sao vẫn là sự thật.

• 

  - 事涉 shìshè 隐私 yǐnsī ， 不便 bùbiàn 干 gàn 与 yǔ

  - việc có liên quan đến chuyện riêng tư, không tiện nhúng tay vào.

• 

  - 不要 búyào 干涉 gānshè 我 wǒ 的 de 事情 shìqing

  - Đừng can thiệp vào chuyện của tôi.

• 

  - 什么 shénme 事情 shìqing 总是 zǒngshì 头难 tóunán ， 做 zuò 了 le 一阵 yīzhèn 就 jiù 容易 róngyì 了 le

  - việc gì lúc đầu cũng khó khăn, làm rồi sẽ thấy dễ dàng thôi.

• 

  - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 怕 pà 出事 chūshì

  - Bọn họ luôn sợ xảy ra sự cố.

• 

  - 他们 tāmen 勾 gōu 连在一起 liánzàiyìqǐ ， 干 gàn 了 le 不少 bùshǎo 坏事 huàishì

  - họ cấu kết với nhau, làm nhiều chuyện xấu.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 总是 zǒngshì 拖时间 tuōshíjiān

  - Anh ta làm việc luôn kéo dài thời gian.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳