Ý Nghĩa của "总委会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 总委会

• 

  - 与会 yùhuì 人员 rényuán 总数 zǒngshù 不足 bùzú 一百 yìbǎi

  - tổng số người dự họp không đến 100 người.

• 

  - 侨务 qiáowù 委员会 wěiyuánhuì

  - uỷ ban kiều vụ.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 理念 lǐniàn 不同 bùtóng ， 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 总是 zǒngshì 针锋相对 zhēnfēngxiāngduì ， 互不相让 hùbùxiāngràng

  - Ý tưởng của họ là khác nhau, họ luôn đối lập với nhau trong cuộc họp, và họ không thỏa hiệp với nhau.

• 

  - 他 tā 是 shì 工会 gōnghuì 委员 wěiyuán 之一 zhīyī

  - Anh ấy là một trong các ủy viên công đoàn.

• 

  - 他 tā 让 ràng 我 wǒ 去 qù 财政 cáizhèng 小组 xiǎozǔ 委员会 wěiyuánhuì 工作 gōngzuò

  - Anh ấy yêu cầu tôi phục vụ trong tiểu ban tài chính.

• 

  - 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

  - Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 想 xiǎng 脱离 tuōlí 社会 shèhuì

  - Anh ta luôn muốn thoát ly khỏi xã hội.

• 

  - 不要 búyào 着急 zháojí ， 问题 wèntí 总是 zǒngshì 会 huì 解决 jiějué 的 de

  - Đừng lo lắng, vấn đề chung quy lại sẽ được giải quyết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳