Ý Nghĩa của "快感中心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 快感中心

• 

  - 他 tā 心中 xīnzhōng 无著 wúzhù ， 感到 gǎndào 十分 shífēn 迷茫 mímáng

  - Anh ấy trong tim không có chỗ nương tựa, cảm thấy rất mơ hồ.

• 

  - 当 dāng 你 nǐ 帮助 bāngzhù 别人 biérén 时 shí ， 不但 bùdàn 会 huì 让 ràng 别人 biérén 感到 gǎndào 被 bèi 关心 guānxīn ， 你 nǐ 自己 zìjǐ 也 yě 会 huì 更 gèng 快乐 kuàilè

  - Lúc bạn giúp đỡ người khác, không những khiến người ta cảm thấy được quan tâm mà bản thân chính mình cũng thấy vui vẻ.

• 

  - 老太太 lǎotàitai 听 tīng 了 le ， 心中 xīnzhōng 好生 hǎoshēng 不快 bùkuài

  - bà lão nghe xong, trong lòng rất khó chịu.

• 

  - 他们 tāmen 不会 búhuì 从 cóng 折磨 zhémó 中 zhōng 获得 huòdé 性快感 xìngkuàigǎn

  - Họ không nhận được khoái cảm tình dục từ sự tàn ác mà họ gây ra.

• 

  - 爬 pá 到 dào 山上 shānshàng 感到 gǎndào 心里 xīnli 很 hěn 爽快 shuǎngkuai

  - Cảm thấy rất sảng khoái khi leo lên núi.

• 

  - 闻听 wéntīng 喜讯 xǐxùn ， 他 tā 心中 xīnzhōng 大喜 dàxǐ ， 围绕 wéirào 在 zài 心中 xīnzhōng 长久 chángjiǔ 的 de 不快 bùkuài 总算 zǒngsuàn 得到 dédào 释放 shìfàng

  - Nghe được tin vui, anh ta vui mừng khôn xiết, nỗi bất hạnh bấy lâu nay bủa vây cuối cùng cũng được giải tỏa.

• 

  - 这 zhè 首歌 shǒugē 使 shǐ 我 wǒ 心中 xīnzhōng 充满 chōngmǎn 感动 gǎndòng

  - Bài hát này làm cho lòng tôi tràn đầy xúc động.

• - 你 nǐ 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 完整 wánzhěng ， 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 心中 xīnzhōng 的 de 那 nà 部分 bùfèn

  - Em khiến anh cảm thấy trọn vẹn, em là phần không thể thiếu trong trái tim anh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳