心香 xīn xiāng

Từ hán việt: 【tâm hương】

Đọc nhanh: 心香 (tâm hương). Ý nghĩa là: tâm trí hướng về。心神飛到 (向往的地方) 。, tâm hương.

Ý Nghĩa của "心香" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

心香 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tâm trí hướng về。心神飛到 (向往的地方) 。

✪ 2. tâm hương

虔诚的心

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心香

- 一心一德 yīxīnyīdé

- Một lòng một dạ
- 一听 yītīng 这话 zhèhuà ，心中 xīnzhōng 顿时 dùnshí 躁动 zàodòng 起来 qǐlai ，坐立不安 zuòlìbùān

- vừa nghe qua, trong lòng rất nóng nảy, ngồi đứng không yên.
- 一心一意 yìxīnyíyì

- toàn tâm toàn ý
- 梅花 méihuā 的 de 芳香 fāngxiāng 沁人心脾 qìnrénxīnpí

- hương thơm của hoa mai hoà quyện vào tâm hồn.
- 一心为公 yīxīnwèigōng

- chuyên tâm làm việc công.
- 花 huā 的 de 香味 xiāngwèi 让 ràng 人 rén 心情愉快 xīnqíngyúkuài

- Hương hoa làm cho người ta vui vẻ.
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 打翻 dǎfān 了 le 桌上 zhuōshàng 的 de 香水 xiāngshuǐ

- Anh ấy không cẩn thận làm đổ chai nước hoa trên bàn.
- 你 nǐ 做 zuò 的 de 点心 diǎnxin 美味 měiwèi 香甜 xiāngtián

- Điểm tâm bạn làm rất thơm ngon hấp dẫn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳