Ý Nghĩa của "心肌梗死" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心肌梗死

• 

  - 心如死灰 xīnrúsǐhuī

  - lòng như tro nguội.

• 

  - 原本 yuánběn 就 jiù 不敢 bùgǎn 应允 yīngyǔn 的 de 孬子 nāozi 只好 zhǐhǎo 关 guān 死心 sǐxīn 门 mén

  - Kẻ hèn nhát ngay từ đầu đã không dám đồng ý phải đóng cửa lại.

• 

  - 我 wǒ 太太 tàitai 五年 wǔnián 前 qián 因为 yīnwèi 轻度 qīngdù 心肌梗塞 xīnjīgěngsè 过世 guòshì

  - Tôi mất vợ cách đây 5 năm vì một cơn nhồi máu cơ tim nhẹ.

• 

  - 职业 zhíyè 进取心 jìnqǔxīn 以及 yǐjí 如 rú 大力 dàlì 水手 shuǐshǒu 般的 bānde 右臂 yòubì 肌肉 jīròu

  - Một đạo đức làm việc và một cánh tay phải như giáo hoàng.

• 

  - 他 tā 的 de 多位 duōwèi 亲友 qīnyǒu 因 yīn 意外 yìwài 死亡 sǐwáng 令 lìng 他 tā 心神 xīnshén 大乱 dàluàn

  - Những cái chết vô tình của nhiều người thân và bạn bè của anh khiến anh rất đau lòng.

• 

  - 情似 qíngshì 枯树 kūshù 不念春 bùniànchūn ， 心如死灰 xīnrúsǐhuī 不复温 bùfùwēn

  - Tình yêu như cây chết không hồi xuân, lòng lạnh như tro nguội

• 

  - 他 tā 认为 rènwéi 这些 zhèxiē 凶器 xiōngqì 是 shì 死者 sǐzhě 虚荣心 xūróngxīn 的 de 象征 xiàngzhēng

  - Anh ta coi những vũ khí này là biểu tượng cho sự phù phiếm của nạn nhân.

• - 她 tā 伤心地 shāngxīndì 对 duì 我 wǒ 说 shuō ： 你 nǐ 去死吧 qùsǐba ！

  - "Mày đi chết đi!"

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳