Ý Nghĩa của "心力衰竭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Ốm Đau

Danh từ

Ví dụ

心力衰竭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. suy tim; truỵ tim

由于心脏排血量降低、引起全身组织郁血而产生的疾病，主要症状是呼吸困难、喘息、水肿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心力衰竭

- 他 tā 做 zuò 错 cuò 了 le 事 shì 还 hái 竭力 jiélì 为 wèi 自己 zìjǐ 分辩 fēnbiàn

- anh ta làm hỏng việc mà còn cố biện bạch cho mình.
- 尽心竭力 jìnxīnjiélì

- dồn hết tâm sức.
- 他 tā 灰心 huīxīn 地 dì 放弃 fàngqì 了 le 努力 nǔlì

- Anh ấy nản lòng từ bỏ nỗ lực.
- 他 tā 虽 suī 竭尽全力 jiéjìnquánlì ，但 dàn 仍然 réngrán 未能 wèinéng 将 jiāng 那 nà 石头 shítou 搬起来 bānqǐlai

- Dù anh ta đã cố gắng hết sức nhưng vẫn không thể di chuyển được viên đá đó.
- 心力衰竭 xīnlìshuāijié

- tâm sức suy kiệt.
- 他们 tāmen 齐心协力 qíxīnxiélì 来 lái 度荒 dùhuāng

- Họ cùng nhau hợp lực vượt qua nạn đói.
- 尽心竭力 jìnxīnjiélì

- tận tâm tận lực.
- 他 tā 有 yǒu 能力 nénglì ，老板 lǎobǎn 很 hěn 省心 shěngxīn

- Anh ấy có năng lực, ông chủ rất yên tâm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳