御制剿平南圻贼寇诗集 yù zhì jiǎo píng nán qí zéikòu shījí

Từ hán việt: 【ngự chế tiễu bình nam kì tặc khấu thi tập】

Đọc nhanh: 御制剿平南圻贼寇诗集 (ngự chế tiễu bình nam kì tặc khấu thi tập). Ý nghĩa là: Tên một tập thơ chữ Hán của vua Minh Mệnh nhà Nguyễn, gồm những bài thơ nói về việc đánh dẹp Lê Văn Khôi trong thời gian 1833-1835..

Ý Nghĩa của "御制剿平南圻贼寇诗集" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

御制剿平南圻贼寇诗集 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tên một tập thơ chữ Hán của vua Minh Mệnh nhà Nguyễn, gồm những bài thơ nói về việc đánh dẹp Lê Văn Khôi trong thời gian 1833-1835.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 御制剿平南圻贼寇诗集

- 五言诗 wǔyánshī 的 de 体制 tǐzhì ，在 zài 汉末 hànmò 就 jiù 形成 xíngchéng 了 le

- thể thơ năm chữ, cuối đời Hán đã hình thành.
- 战士 zhànshì 勇敢 yǒnggǎn 御寇 yùkòu 守 shǒu 边疆 biānjiāng

- Các chiến sĩ dũng cảm chống giặc bảo vệ biên cương.
- 柏国 bǎiguó 在 zài 今 jīn 河南省 hénánshěng 西平县 xīpíngxiàn

- Nước Bách nằm ở huyện Tây Bình, tỉnh Hà Nam hiện nay.
- 了解 liǎojiě 平侧 píngzè 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 写诗 xiěshī

- Hiểu biết về bằng trắc có thể giúp viết thơ.
- 许多 xǔduō 服装 fúzhuāng 是 shì 越南 yuènán 制造 zhìzào 的 de

- Nhiều quần áo được sản xuất tại Việt Nam.
- 刀枪入库 dāoqiāngrùkù ，马放南山 mǎfàngnánshān ( 形容 xíngróng 战争 zhànzhēng 结束 jiéshù ，天下太平 tiānxiàtàipíng )

- kết thúc chiến tranh, thiên hạ thái bình.
- 平民 píngmín 们 men 在 zài 广场 guǎngchǎng 上 shàng 集会 jíhuì 反对 fǎnduì 他们 tāmen 的 de 新 xīn 市长 shìzhǎng

- Công dân đang tập hợp trên quảng trường để phản đối thị trưởng mới của họ.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一本 yīběn 新 xīn 的 de 诗集 shījí

- Tôi mua một tập thơ mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

制›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:đao 刀 (+6 nét)
- Pinyin: Zhì
- Âm hán việt: Chế
- Nét bút:ノ一一丨フ丨丨丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HBLN (竹月中弓)
- Bảng mã:U+5236
- Tần suất sử dụng:Rất cao
剿›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:đao 刀 (+11 nét)
- Pinyin: Chāo , Jiǎo
- Âm hán việt: Tiễu
- Nét bút:フフフ一フ一一一丨ノ丶丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VDLN (女木中弓)
- Bảng mã:U+527F
- Tần suất sử dụng:Cao
南›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thập 十 (+7 nét)
- Pinyin: Nā , Nán
- Âm hán việt: Na , Nam
- Nét bút:一丨丨フ丶ノ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JBTJ (十月廿十)
- Bảng mã:U+5357
- Tần suất sử dụng:Rất cao
圻›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thổ 土 (+4 nét)
- Pinyin: Qí , Yín
- Âm hán việt: Kì , Kỳ , Ngân
- Nét bút:一丨一ノノ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GHML (土竹一中)
- Bảng mã:U+573B
- Tần suất sử dụng:Thấp
寇›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Miên 宀 (+8 nét)
- Pinyin: Kòu
- Âm hán việt: Khấu
- Nét bút:丶丶フ一一ノフ丨一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JMUE (十一山水)
- Bảng mã:U+5BC7
- Tần suất sử dụng:Cao
平›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Can 干 (+2 nét)
- Pinyin: Píng
- Âm hán việt: Biền , Bình
- Nét bút:一丶ノ一丨
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MFJ (一火十)
- Bảng mã:U+5E73
- Tần suất sử dụng:Rất cao
御›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Xích 彳 (+9 nét)
- Pinyin: Yà , Yù
- Âm hán việt: Ngữ , Ngự , Nhạ
- Nét bút:ノノ丨ノ一一丨一丨一フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:HOOML (竹人人一中)
- Bảng mã:U+5FA1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
诗›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
- Pinyin: Shī
- Âm hán việt: Thi
- Nét bút:丶フ一丨一一丨丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVGDI (戈女土木戈)
- Bảng mã:U+8BD7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
贼›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Bối 貝 (+6 nét)
- Pinyin: Zé , Zéi
- Âm hán việt: Tặc
- Nét bút:丨フノ丶一一ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BOIJ (月人戈十)
- Bảng mã:U+8D3C
- Tần suất sử dụng:Cao
集›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Chuy 隹 (+4 nét)
- Pinyin: Jí
- Âm hán việt: Tập
- Nét bút:ノ丨丶一一一丨一一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OGD (人土木)
- Bảng mã:U+96C6
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "御制剿平南圻贼寇诗集" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính