Ý Nghĩa của "影片儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 影片儿

• 

  - 下午 xiàwǔ 映 yìng 喜剧 xǐjù 的 de 影片 yǐngpiān

  - Buổi chiều chiếu phim hài kịch.

• 

  - 他 tā 保存 bǎocún 了 le 旧 jiù 影片 yǐngpiān

  - Anh ấy đã bảo quản các cuộn phim cũ.

• 

  - 影片 yǐngpiān 一经 yījīng 上演 shàngyǎn ， 观众 guānzhòng 动以 dòngyǐ 万计 wànjì

  - Bộ phim hễ đưa ra chiếu, khán giả thường có đến hàng vạn.

• 

  - 你别 nǐbié 疒 nè 那儿 nàér 影响 yǐngxiǎng 别人 biérén

  - Bạn đừng tựa ở đó ảnh hưởng người khác.

• 

  - 天刚亮 tiāngāngliàng ， 影影绰绰 yǐngyǐngchuòchuò 地 dì 可以 kěyǐ 看见 kànjiàn 墙外 qiángwài 的 de 槐树 huáishù 梢儿 shāoér

  - Trời vừa sáng, có thể nhìn thấy lờ mờ ngọn cây hoè ngoài bờ tường.

• 

  - 吃 chī 完 wán 晚饭 wǎnfàn 再 zài 去 qù 看 kàn 电影 diànyǐng 还 hái 跟 gēn 趟 tàng 儿 ér

  - Ăn xong cơm tối rồi đi xem phim vẫn còn kịp.

• 

  - 他 tā 一 yī 出去 chūqù ， 连 lián 人影儿 rényǐnger 也 yě 不见 bújiàn 了 le

  - anh ấy vừa đi ra, chả thấy bóng dáng đâu cả.

• 

  - 哪儿 nǎér 都 dōu 没有 méiyǒu 他 tā 的 de 影子 yǐngzi

  - Không thấy bóng dáng của anh ta ở bất kỳ đâu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳