Ý Nghĩa của "归阴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

归阴 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chết; về nơi âm cảnh

指死亡 (阴：阴间)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 归阴

- 事实 shìshí 总归 zǒngguī 是 shì 事实 shìshí

- sự thật dù sao vẫn là sự thật.
- 九归 jiǔguī

- cửu quy.
- 人心归向 rénxīnguīxiàng

- lòng người hướng về
- 黑猫 hēimāo 躲 duǒ 在 zài 阴影 yīnyǐng 里 lǐ

- Mèo đen trốn dưới bóng râm.
- 买 mǎi 归 guī 买 mǎi ，但 dàn 我 wǒ 不会 búhuì 选 xuǎn 水果 shuǐguǒ

- Mua thì mua, nhưng tôi không biết chọn hoa quả.
- 人们 rénmen 热烈欢迎 rèlièhuānyíng 代表团 dàibiǎotuán 满载而归 mǎnzàiérguī

- Người dân nồng nhiệt chào đón đoàn thắng lợi trở về.
- 为了 wèile 我们 wǒmen 的 de 友谊 yǒuyì ，今天 jīntiān 不醉 bùzuì 不 bù 归 guī

- Vì tình bạn của chúng ta, chúng mình sẽ không không về.
- 了解 liǎojiě 阴部 yīnbù 的 de 健康 jiànkāng 知识 zhīshí 很 hěn 重要 zhòngyào

- Hiểu biết về sức khỏe vùng kín rất quan trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳