归绥 guī suí

Từ hán việt: 【quy tuy】

Đọc nhanh: 归绥 (quy tuy). Ý nghĩa là: tên cũ của thành phố Hohhot 呼和浩特 , Nội Mông.

Ý Nghĩa của "归绥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

归绥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tên cũ của thành phố Hohhot 呼和浩特 , Nội Mông

old name for Hohhot city 呼和浩特 [Hu1 hé hào tè], Inner Mongolia

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 归绥

- 九归 jiǔguī

- cửu quy.
- 他们 tāmen 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 家 jiā 变成 biànchéng 了 le 无家可归 wújiākěguī 的 de 孤儿 gūér 们 men 的 de 避难所 bìnànsuǒ

- Họ đã biến ngôi nhà của mình thành nơi trú ẩn cho những đứa trẻ mồ côi không có nơi nương tựa.
- 人心归向 rénxīnguīxiàng

- lòng người hướng về
- 他 tā 今天下午 jīntiānxiàwǔ 归来 guīlái

- Chiều nay anh ấy trở về.
- 他 tā 为了 wèile 工作 gōngzuò 早出晚归 zǎochūwǎnguī ，非常 fēicháng 辛苦 xīnkǔ

- Anh ấy đi sớm về muộn vì công việc, rất vất vả.
- 黄昏 huánghūn 至倦 zhìjuàn 鸟 niǎo 纷纷 fēnfēn 归巢 guīcháo

- Khi hoàng hôn đến, chim bay về tổ.
- 他们 tāmen 夫妻俩 fūqīliǎ 都 dōu 早出晚归 zǎochūwǎnguī

- Hai vợ chồng đều đi làm sớm về muộn.
- 他 tā 下 xià 放到 fàngdào 农村 nóngcūn 十年 shínián ，归口 guīkǒu 以后 yǐhòu 感到 gǎndào 专业 zhuānyè 荒疏 huāngshū 了 le 许多 xǔduō

- anh ấy về nông thôn làm việc 10 năm, sau khi làm lại nghề cũ cảm thấy tay nghề kém đi rất nhiều.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳