归期 guīqī

Từ hán việt: 【quy kì】

Đọc nhanh: 归期 (quy kì). Ý nghĩa là: ngày về; ngày quay lại. Ví dụ : - 归期未定 chưa định ngày về

Ý Nghĩa của "归期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

归期 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngày về; ngày quay lại

返回的日期

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 归期

- 借阅 jièyuè 的 de 书籍 shūjí 应该 yīnggāi 在 zài 限期 xiànqī 之内 zhīnèi 归还 guīhuán ，以免 yǐmiǎn 妨碍 fángài 流通 liútōng

- Mượn sách đọc cần phải hoàn trả trong thời hạn qui định, để tránh trường hợp không có sách cho người khác mượn.
- 按期 ànqī 归还 guīhuán

- trả đúng thời hạn
- 归期 guīqī 未定 wèidìng

- chưa định ngày về
- 逾期 yúqī 未归 wèiguī

- quá hạn vẫn chưa trở về
- 连去 liánqù 带回 dàihuí ，归齐 guīqí 不到 búdào 一个 yígè 星期 xīngqī

- vừa đi và về, nói chung không đến một tuần.
- 三天 sāntiān 期限 qīxiàn

- thời hạn ba ngày.
- 他 tā 已期 yǐqī 年 nián 未归 wèiguī 故乡 gùxiāng

- Đã tròn một năm anh ấy không về thăm quê hương.
- 下个星期 xiàgexīngqī 我们 wǒmen 有 yǒu 考试 kǎoshì

- Tuần sau chúng tớ có kỳ thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳