Ý Nghĩa của "强中更有强中手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 强中更有强中手

• 

  - 中午 zhōngwǔ 的 de 阳光 yángguāng 很 hěn 强烈 qiángliè

  - Ánh nắng buổi trưa rất gay gắt.

• 

  - 美国 měiguó 东北部 dōngběibù 周六 zhōuliù 早晨 zǎochén 遭遇 zāoyù 了 le 一次 yīcì 中等 zhōngděng 强度 qiángdù 的 de 地震 dìzhèn

  - Vùng đông bắc Hoa Kỳ đã phải hứng chịu một trận động đất vừa phải vào sáng thứ Bảy.

• 

  - 现在 xiànzài 增强 zēngqiáng 免疫力 miǎnyìlì 的 de 中成 zhōngchéng 了 le 抢手货 qiǎngshǒuhuò

  - Ngày nay hệ thống miễn dịch của Trung Quốc trở thành mặt hàng được săn đón.

• 

  - 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 体现 tǐxiàn 出 chū 坚强 jiānqiáng

  - Anh ấy thể hiện ra sự kiên cường trong cuộc thi.

• 

  - 山中 shānzhōng 有个 yǒugè 强大 qiángdà 的 de 王 wáng

  - Trên núi có một vị thủ lĩnh hùng mạnh.

• 

  - 但 dàn 你 nǐ 需要 xūyào 一个 yígè 强有力 qiángyǒulì 的 de 副手 fùshǒu

  - Nhưng bạn cần một giây mạnh mẽ

• 

  - 两位 liǎngwèi 首脑 shǒunǎo 讨论 tǎolùn 有关 yǒuguān 中国 zhōngguó 与 yǔ 欧盟 ōuméng 加强 jiāqiáng 合作 hézuò 的 de 问题 wèntí

  - Hai nguyên thủ quốc gia đã thảo luận các vấn đề liên quan đến tăng cường hợp tác giữa Trung Quốc và EU.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 团队 tuánduì 中 zhōng 需要 xūyào 建立 jiànlì 更强 gèngqiáng 的 de 认同感 rèntónggǎn ， 以便 yǐbiàn 更好 gènghǎo 地 dì 合作 hézuò

  - Trong đoàn đội cần gây dựng sự đồng cảm, qua đó mới có thể hợp tác làm việc tốt hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳