弱音踏板 ruòyīn tàbǎn

Từ hán việt: 【nhược âm đạp bản】

Đọc nhanh: 弱音踏板 (nhược âm đạp bản). Ý nghĩa là: bàn đạp mềm (trên piano), bàn đạp una corda.

Ý Nghĩa của "弱音踏板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

弱音踏板 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bàn đạp mềm (trên piano)

soft pedal (on piano)

✪ 2. bàn đạp una corda

una corda pedal

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 弱音踏板

- 她 tā 当时 dāngshí 正在 zhèngzài 骑 qí 踏板车 tàbǎnchē

- Cô ấy đang đi trên chiếc xe tay ga của mình.
- 隔音板 géyīnbǎn

- tấm cách âm
- 声音 shēngyīn 细弱 xìruò

- âm thanh nhỏ bé
- 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 越来越 yuèláiyuè 微弱 wēiruò

- Giọng nói của anh ấy ngày càng yếu ớt.
- 汽车 qìchē 的 de 油门 yóumén 踏板 tàbǎn 是 shì 我们 wǒmen 控制 kòngzhì 汽车 qìchē 最 zuì 直接 zhíjiē 的 de 部分 bùfèn 之一 zhīyī

- Bàn đạp ga của ô tô là một trong những bộ phận trực tiếp kiểm soát ô tô của chúng ta.
- 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 听 tīng 起来 qǐlai 有些 yǒuxiē 孱弱 chánruò

- Giọng nói của anh ấy nghe có vẻ yếu ớt.
- 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 听 tīng 起来 qǐlai 很 hěn 弱 ruò

- Giọng nói của cô ấy nghe rất yếu.
- 这 zhè 段 duàn 慢板 mànbǎn 音乐 yīnyuè 很 hěn 放松 fàngsōng

- Đoạn nhạc chậm này rất thư giãn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳