Ý Nghĩa của "开路先锋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开路先锋

• 

  - 他 tā 张开 zhāngkāi 地图 dìtú 寻找 xúnzhǎo 路线 lùxiàn

  - Anh ấy mở bản đồ để tìm đường.

• 

  - 先锋 xiānfēng 部队 bùduì 勇猛 yǒngměng 冲锋 chōngfēng

  - Đội tiên phong dũng cảm xung phong.

• 

  - 开路先锋 kāilùxiānfēng

  - tiên phong mở đường

• 

  - 他 tā 是 shì 队伍 duìwǔ 的 de 先锋 xiānfēng

  - Anh ấy là người tiên phong của đội.

• 

  - 人们 rénmen 挖开 wākāi 半个 bànge 路面 lùmiàn 以 yǐ 铺设 pūshè 新 xīn 的 de 煤气管道 méiqìguǎndào

  - Người dân đào mở một nửa mặt đường để lát đường ống ga mới.

• 

  - 祖先 zǔxiān 们 men 为 wèi 我们 wǒmen 开辟 kāipì 了 le 道路 dàolù

  - Tổ tiên đã mở đường cho chúng ta.

• 

  - 他们 tāmen 已 yǐ 开发 kāifā 先进 xiānjìn 技术 jìshù

  - Họ phát hiện ra những tiến bộ kỹ thuật.

• 

  - 他们 tāmen 开 kāi 了 le 一条 yītiáo 新路 xīnlù

  - Họ đã mở một con đường mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳