先头部队 xiāntóu bùduì

Từ hán việt: 【tiên đầu bộ đội】

Đọc nhanh: 先头部队 (tiên đầu bộ đội). Ý nghĩa là: tiên quân; quân tiên phong; đơn vị tiên phong.

Ý Nghĩa của "先头部队" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

先头部队 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiên quân; quân tiên phong; đơn vị tiên phong

军事上率先前进的单位

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 先头部队

- 先锋 xiānfēng 部队 bùduì 勇猛 yǒngměng 冲锋 chōngfēng

- Đội tiên phong dũng cảm xung phong.
- 先遣部队 xiānqiǎnbùduì

- bộ đội tiền trạm
- 先锋 xiānfēng 部队 bùduì 已经 yǐjīng 出发 chūfā 了 le

- Đội quân tiên phong đã xuất phát.
- 先头部队 xiāntóubùduì 打响 dǎxiǎng 了 le

- cánh quân tiên phong đã nổ súng rồi.
- 先头部队 xiāntóubùduì 跟 gēn 敌人 dírén 接火 jiēhuǒ 了 le

- bộ đội đi đầu đã chạm súng với địch.
- 我军 wǒjūn 先头部队 xiāntóubùduì 和 hé 敌人 dírén 遭遇 zāoyù 了 le

- đội quân tiên phong của ta đã chạm trán với quân địch.
- 三营 sānyíng 在 zài 村 cūn 东头 dōngtóu 截击 jiéjī 敌人 dírén 的 de 增援部队 zēngyuánbùduì

- tiểu đoàn ba đã chặn đánh quân tăng viện của địch ở đầu làng phía đông.
- 在 zài 师 shī 主力部队 zhǔlìbùduì 之前 zhīqián 先行 xiānxíng 派出 pàichū 装甲车 zhuāngjiǎchē 去 qù 侦察 zhēnchá 敌军 díjūn 的 de 活动 huódòng

- Tiền đội xe tăng được phái đi trinh sát hoạt động của địch trước khi lực lượng chính của giáo viên ra trận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳