Ý Nghĩa của "开发期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开发期

• 

  - 你 nǐ 这 zhè 人 rén 真 zhēn 不 bù 懂 dǒng 眉眼高低 méiyǎngāodī ， 人家 rénjiā 正 zhèng 发愁 fāchóu 呢 ne ， 你 nǐ 还 hái 开玩笑 kāiwánxiào

  - cái anh này thật không có ý tứ, người ta đang lo buồn mà còn ở đó cười được.

• 

  - 下星期 xiàxīngqī 我们 wǒmen 出发 chūfā

  - Tuần sau chúng ta khởi hành.

• 

  - 事情 shìqing 的 de 发展 fāzhǎn 基本 jīběn 如 rú 预期 yùqī

  - Sự phát triển của sự việc cơ bản như dự kiến.

• 

  - 他们 tāmen 开发 kāifā 沟通 gōutōng 渠道 qúdào 改善服务 gǎishànfúwù

  - Họ phát triển kênh giao tiếp để cải thiện dịch vụ.

• 

  - 下 xià 学 xué 期开 qīkāi 哪 nǎ 几门 jǐmén 课 kè ， 教研室 jiàoyánshì 正在 zhèngzài 研究 yánjiū

  - học kỳ sau dạy môn nào thì phòng giáo vụ đang nghiên cứu.

• 

  - 他开 tākāi 了 le 一家 yījiā 新 xīn 的 de 理发店 lǐfàdiàn

  - Anh ấy mở một tiệm cắt tóc mới.

• 

  - 他 tā 开荒 kāihuāng 时 shí 无意 wúyì 中 zhōng 发现 fāxiàn 了 le 一枚 yīméi 古钱 gǔqián

  - khi vỡ hoang, tình cờ ông ấy phát hiện được một đồng tiền cổ.

• - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 经验丰富 jīngyànfēngfù 的 de 环境 huánjìng 工程师 gōngchéngshī ， 致力于 zhìlìyú 环保 huánbǎo 项目 xiàngmù 的 de 开发 kāifā

  - Anh ấy là một kỹ sư môi trường giàu kinh nghiệm, tận tâm phát triển các dự án bảo vệ môi trường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳