廿四史 niàn sì shǐ

Từ hán việt: 【nhập tứ sử】

Đọc nhanh: 廿四史 (nhập tứ sử). Ý nghĩa là: giống như 二十四史, hai mươi bốn lịch sử triều đại (hoặc 25 hoặc 26 trong các ấn bản hiện đại).

Ý Nghĩa của "廿四史" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

廿四史 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giống như 二十四史

same as 二十四史 [Er4 shí sì Shi3]

✪ 2. hai mươi bốn lịch sử triều đại (hoặc 25 hoặc 26 trong các ấn bản hiện đại)

twenty four dynastic histories (or 25 or 26 in modern editions)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 廿四史

- 二十四节气 èrshísìjiéqì 在 zài 中国 zhōngguó 已有 yǐyǒu 几千年 jǐqiānnián 的 de 历史 lìshǐ

- Hai mươi bốn tiết khí có lịch sử hàng ngàn năm ở Trung Quốc.
- 一砖一瓦 yīzhuānyīwǎ 皆 jiē 是 shì 史 shǐ

- Mỗi viên gạch đều là lịch sử.
- 一连气儿 yīliánqìér 唱 chàng 了 le 四五个 sìwǔgè 歌 gē

- hát liền bốn năm bài.
- 一会儿 yīhuìer 地上 dìshàng 就 jiù 积起 jīqǐ 了 le 三四寸 sānsìcùn 厚 hòu 的 de 雪 xuě

- chỉ một lát trên mặt đất tuyết đã phủ dày ba bốn tấc.
- 五四运动 wǔsìyùndòng 有着 yǒuzhe 伟大 wěidà 的 de 历史 lìshǐ 意义 yìyì

- cuộc vận động Ngũ Tứ có ý nghĩa lịch sử vĩ đại.
- 四合院 sìhéyuàn 是 shì 汉族 hànzú 民居 mínjū 形式 xíngshì 的 de 典型 diǎnxíng ，其 qí 历史 lìshǐ 已有 yǐyǒu 三千多年 sānqiānduōnián

- Tứ hợp viện là hình thức cư trú điển hình của người Hán, có lịch sử hơn 3.000 năm.
- 一间 yījiān 宿舍 sùshè 住 zhù 四个 sìgè 学生 xuésheng

- Bốn sinh viên ở trong một phòng ký túc xá.
- 中国 zhōngguó 有 yǒu 将近 jiāngjìn 四千年 sìqiānnián 的 de 有 yǒu 文字 wénzì 可考 kěkǎo 的 de 历史 lìshǐ

- Chữ viết Trung Quốc có gần bốn ngàn năm lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳