Ý Nghĩa của "建筑历史与理论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 建筑历史与理论

• 

  - 乙炔 yǐquē 发生 fāshēng 站 zhàn 一般 yìbān 为 wèi 独立 dúlì 建筑 jiànzhù ， 产量 chǎnliàng 小 xiǎo 的 de 可 kě 与 yǔ 用气 yòngqì 车间 chējiān 合并 hébìng

  - Trạm sản xuất axetylen nói chung là một công trình độc lập, có thể kết hợp với xưởng khí nếu công suất nhỏ.

• 

  - 理论 lǐlùn 与 yǔ 实践 shíjiàn 是 shì 不可 bùkě 分离 fēnlí 的 de

  - lý luận không thể tách rời thực tiễn.

• 

  - 理论 lǐlùn 与 yǔ 实践 shíjiàn 不能 bùnéng 脱节 tuōjié

  - Lý luận và thực tiễn không thể tách rời.

• 

  - 中国 zhōngguó 历史悠久 lìshǐyōujiǔ 而 ér 丰富 fēngfù

  - Lịch sử Trung Quốc lâu đời và phong phú.

• 

  - 在 zài 特定 tèdìng 的 de 历史 lìshǐ 时期 shíqī 内 nèi 可以 kěyǐ 用 yòng 这 zhè 一 yī 办法 bànfǎ 处理 chǔlǐ

  - Trong thời kỳ lịch sử riêng biệt có thể dùng phương pháp này để giải quyết.

• 

  - 理论 lǐlùn 要 yào 与 yǔ 现实 xiànshí 对 duì 号 hào

  - phải đối chiếu lý luận với thực tiễn.

• 

  - 理论 lǐlùn 与 yǔ 实践 shíjiàn 有时 yǒushí 相反 xiāngfǎn

  - Lý thuyết và thực hành đôi khi trái ngược nhau.

• 

  - 这座 zhèzuò 古建筑 gǔjiànzhù 是 shì 历史 lìshǐ 遗产 yíchǎn

  - Tòa nhà cổ này là di sản lịch sử.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳