废渣 fèizhā

Từ hán việt: 【phế tra】

Đọc nhanh: 废渣 (phế tra). Ý nghĩa là: chất thải công nghiệp. Ví dụ : - 摆划好了，就能把这些废渣变成宝贝。 sửa chữa xong thì mấy cái đồ bỏ đi này sẽ có giá trị.

Ý Nghĩa của "废渣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Môi Trường

Danh từ

Ví dụ

废渣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chất thải công nghiệp

工业生产中所产生的对本生产过程没有用的固态物质

Ví dụ:

- 摆划 bǎihuá 好 hǎo 了 le ，就 jiù 能 néng 把 bǎ 这些 zhèxiē 废渣 fèizhā 变成 biànchéng 宝贝 bǎobèi

- sửa chữa xong thì mấy cái đồ bỏ đi này sẽ có giá trị.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 废渣

- 他 tā 因 yīn 工作 gōngzuò 废寝忘食 fèiqǐnwàngshí

- Anh ấy vì công việc mà quên ăn ngủ.
- 鼻孔 bíkǒng 里糊满 lǐhúmǎn 了 le 木屑 mùxiè 渣 zhā

- Bã mùn cưa đóng cục trong lỗ mũi?
- 他 tā 在 zài 半途而废 bàntúérfèi 了 le

- Anh ấy đã bỏ cuộc giữa chừng.
- 他 tā 因伤 yīnshāng 废 fèi 了 le 武功 wǔgōng

- Anh ấy vì bị thương mà phế mất võ công.
- 摆划 bǎihuá 好 hǎo 了 le ，就 jiù 能 néng 把 bǎ 这些 zhèxiē 废渣 fèizhā 变成 biànchéng 宝贝 bǎobèi

- sửa chữa xong thì mấy cái đồ bỏ đi này sẽ có giá trị.
- 他 tā 因 yīn 意外 yìwài 废 fèi 了 le 双腿 shuāngtuǐ

- Anh ấy vì tai nạn bất ngờ mà tàn tật hai chân.
- 他 tā 学习 xuéxí 抓得 zhuādé 很 hěn 紧 jǐn ，从不 cóngbù 荒废 huāngfèi 一点 yìdiǎn 功夫 gōngfū

- anh ấy học hành nghiêm túc, xưa nay chưa hề bỏ phí chút thời gian nào cả.
- 他们 tāmen 把 bǎ 他 tā 当成 dàngchéng 了 le 一个 yígè 废物 fèiwù

- Họ đã coi anh ta như một kẻ vô dụng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳