Ý Nghĩa của "庞然大物" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 庞然大物

• 

  - 他 tā 仰望 yǎngwàng 巨大 jùdà 的 de 建筑物 jiànzhùwù

  - Anh ấy ngước nhìn những tòa nhà lớn.

• 

  - 一场 yīchǎng 大雨 dàyǔ 突然 tūrán 来 lái 了 le

  - Một trận mưa lớn bất ngờ ập tới.

• 

  - 他 tā 俨然 yǎnrán 一副 yīfù 大人 dàrén 模样 múyàng

  - Anh ấy có vẻ như già dặn hơn tuổi.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 新 xīn 歌剧院 gējùyuàn 叫作 jiàozuò 那 nà 讨厌 tǎoyàn 的 de 庞然大物 pángrándàwù

  - Cô ấy gọi Nhà hát Opera mới là "con quái vật khó chịu đó".

• 

  - 她 tā 把 bǎ 新 xīn 歌剧院 gējùyuàn 称作 chēngzuò ｀ 那 nà 讨厌 tǎoyàn 的 de 庞然大物 pángrándàwù ＇

  - Cô ấy gọi Nhà hát Opera mới đó là "quái vật khổng lồ đáng ghét".

• 

  - 新一轮 xīnyīlún 经济周期 jīngjìzhōuqī 启动 qǐdòng ， 伟大 wěidà 事物 shìwù 应运而生 yìngyùnérshēng 自然而然 zìránérrán

  - Với sự bắt đầu của một chu kỳ kinh tế mới, những điều tuyệt vời đã theo thời đại mà ra đời.

• 

  - 一个 yígè 大批量 dàpīliàng 出售 chūshòu 货物 huòwù 的 de 商人 shāngrén 被称作 bèichēngzuò 批发商 pīfāshāng

  - Người buôn bán hàng hóa với số lượng lớn được gọi là người bán buôn

• 

  - 他 tā 带 dài 了 le 一些 yīxiē 大方 dàfāng 茶 chá 作为 zuòwéi 礼物 lǐwù

  - Anh ta đã mang theo ít trà Đại Phương để làm quà tặng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳