Ý Nghĩa của "应时瓜果" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 应时瓜果

• 

  - 乘客 chéngkè 至迟 zhìchí 应 yīng 在 zài 班机 bānjī 起飞前 qǐfēiqián 一 yī 小时 xiǎoshí 办理 bànlǐ 登机 dēngjī 手续 shǒuxù

  - Hành khách nên làm thủ tục ít nhất một giờ trước khi chuyến bay khởi hành

• 

  - 交换 jiāohuàn 生 shēng 离校 líxiào 时应 shíyīng 把 bǎ 饭卡 fànkǎ 交回 jiāohuí 外 wài 留学生 liúxuésheng 办公室 bàngōngshì

  - Sinh viên trao đổi khi rời khỏi trường nên trả lại thẻ ăn cho Văn phòng sinh viên quốc tế.

• 

  - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 什么 shénme 瓜果 guāguǒ ？

  - Bạn thích ăn loại quả gì?

• 

  - 人生在世 rénshēngzàishì ， 应当 yīngdāng 这样 zhèyàng ， 在 zài 芳香 fāngxiāng 别人 biérén 的 de 同时 tóngshí 漂亮 piàoliàng 自己 zìjǐ

  - người sống trên đời, nên thế này, tặng người hoa hồng tay vẫn vương hương

• 

  - 他们 tāmen 没有 méiyǒu 及时 jíshí 回应 huíyìng

  - Họ không phản hồi kịp thời.

• 

  - 他 tā 没有 méiyǒu 及时 jíshí 回应 huíyìng 邮件 yóujiàn

  - Anh ấy không phản hồi email kịp thời.

• 

  - 他 tā 的 de 预测 yùcè 果然 guǒrán 应验 yìngyàn 了 le

  - Dự đoán của anh ấy quả nhiên ứng nghiệm.

• 

  - 他 tā 的 de 预言 yùyán 果然 guǒrán 应验 yìngyàn 了 le

  - Lời tiên đoán của anh ấy đã ứng nghiệm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳