Ý Nghĩa của "庄稼户" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

庄稼户 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chủ nhà

landlord

✪ 2. nông dân giàu có

wealthy farmer

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 庄稼户

- 庄户人家 zhuānghùrénjiā

- nhà nông dân; gia đình nông dân; hộ nông dân.
- 做 zuò 庄稼活 zhuāngjiahuó ，他 tā 可不 kěbù 力巴 lìbā

- làm chuyện đồng án, anh ấy cũng không thông thạo.
- 今年 jīnnián 庄稼 zhuāngjia 大丰收 dàfēngshōu

- Năm nay mùa màng thu hoạch lớn.
- 今年 jīnnián 的 de 庄稼 zhuāngjia 比 bǐ 去年 qùnián 更强 gèngqiáng

- Vụ mùa năm nay tốt hơn năm ngoái nhiều.
- 今年 jīnnián 庄稼 zhuāngjia 长得 zhǎngde 真 zhēn 不赖 bùlài

- Năm nay mùa màng không tốt.
- 今年 jīnnián 的 de 庄稼 zhuāngjia 可真 kězhēn 不赖 bùlài

- mùa màng năm nay khá tốt
- 今年 jīnnián 的 de 庄稼 zhuāngjia 大丰收 dàfēngshōu

- Hoa màu năm nay được mùa thu hoạch bội thu.
- 农场主 nóngchǎngzhǔ 把 bǎ 偷吃 tōuchī 庄稼 zhuāngjia 的 de 鸟 niǎo 赶走 gǎnzǒu 了 le

- Chủ nông trại đã đuổi những con chim ăn vụn mùa màng đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳