Ý Nghĩa của "广告空间出租" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 广告空间出租

• 

  - 如果 rúguǒ 你们 nǐmen 在 zài 墙板 qiángbǎn 之间 zhījiān 的 de 空隙 kòngxì 处糊上 chùhúshàng 墙纸 qiángzhǐ ， 空隙 kòngxì 就 jiù 看不出来 kànbuchūlái 了 le

  - Nếu bạn dán giấy dán tường vào khoảng trống giữa các tấm tường, khoảng trống sẽ không thể nhìn thấy được.

• 

  - 她 tā 为 wèi 获得 huòdé 额外 éwài 收入 shōurù 决定 juédìng 租出 zūchū 一个 yígè 房间 fángjiān

  - Cô ấy quyết định cho thuê một phòng để có được thu nhập bổ sung.

• 

  - 广告 guǎnggào 突出 tūchū 产品 chǎnpǐn 特色 tèsè

  - Quảng cáo làm nổi bật đặc trưng sản phẩm.

• 

  - 靠 kào 这种 zhèzhǒng 蹩脚 biéjiǎo 广告 guǎnggào 怎么 zěnme 能 néng 卖出 màichū 房子 fángzi

  - Làm thế nào mà quảng cáo ngu ngốc này lại được cho là bán nhà?

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 多余 duōyú 的 de 房间 fángjiān 出租 chūzū （ 给 gěi 房客 fángkè ）

  - Tôi cho thuê những phòng dư thừa (cho khách thuê).

• 

  - 我 wǒ 就 jiù 能 néng 出演 chūyǎn 一个 yígè 全国性 quánguóxìng 的 de 广告 guǎnggào

  - Tôi sẽ nhận được một quảng cáo quốc gia.

• 

  - 广告 guǎnggào 挤占 jǐzhàn 了 le 大量 dàliàng 的 de 屏幕 píngmù 空间 kōngjiān

  - Quảng cáo chiếm dụng rất nhiều không gian màn hình.

• 

  - 一声 yīshēng 巨响 jùxiǎng ， 霎时间 shàshíjiān 天空 tiānkōng 中 zhōng 出现 chūxiàn 了 le 千万朵 qiānwànduǒ 美丽 měilì 的 de 火花 huǒhuā

  - một tiếng nổ lớn, trong nháy mắt, trên bầu trời xuất hiện muôn vàn những đoá hoa lửa tuyệt đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳