幻象 huànxiàng

Từ hán việt: 【ảo tượng】

Đọc nhanh: 幻象 (ảo tượng). Ý nghĩa là: hình tượng hão huyền; hình tượng không có thật; ảo tượng.

Ý Nghĩa của "幻象" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

幻象 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hình tượng hão huyền; hình tượng không có thật; ảo tượng

幻想出来的或由幻觉产生的形象

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幻象

- 下巴 xiàba 和 hé 手上 shǒushàng 有 yǒu 尸僵 shījiāng 的 de 迹象 jìxiàng

- Có dấu hiệu viêm nghiêm trọng trên hàm và tay.
- 喷水池 pēnshuǐchí 开始 kāishǐ 喷水 pēnshuǐ 了 le ，那 nà 景象 jǐngxiàng 真是 zhēnshi 如梦如幻 rúmèngrúhuàn

- Đài phun nước bắt đầu phun nước, cảnh tượng đẹp như mơ
- 万象更新 wànxiànggēngxīn

- Mọi thứ đều đổi mới.
- 万象 wànxiàng 回春 huíchūn

- mọi vật hồi xuân.
- 三头 sāntóu 大象 dàxiàng 在 zài 森林 sēnlín 里 lǐ

- Ba con voi trong rừng.
- 那些 nèixiē 幻象 huànxiàng 令人 lìngrén 荧 yíng

- Những ảo giác đó khiến người ta mê muội.
- 龙是 lóngshì 中国 zhōngguó 文化 wénhuà 的 de 象征 xiàngzhēng

- Con rồng là biểu tượng của văn hóa Trung Quốc.
- 一种 yīzhǒng 需要 xūyào 经过 jīngguò 放大 fàngdà 才 cái 可 kě 阅读 yuèdú 的 de 微小 wēixiǎo 图象 túxiàng

- Một loại hình ảnh nhỏ cần phải được phóng to để đọc được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳