Ý Nghĩa của "平面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 平面

• 

  - 前面 qiánmiàn 道路 dàolù 平坦 píngtǎn

  - Con đường phía trước bằng phẳng.

• 

  - 别看 biékàn 他俩 tāliǎ 住 zhù 对门 duìmén ， 平常 píngcháng 可 kě 很少 hěnshǎo 见面 jiànmiàn

  - mặc dù hai anh ấy ở đối diện nhau, nhưng thường ngày rất ít gặp nhau.

• 

  - 他 tā 在 zài 使用 shǐyòng 平板 píngbǎn 修整 xiūzhěng 地面 dìmiàn

  - Anh ấy đang dùng máy mài phẳng để làm phẳng mặt đất.

• 

  - 准平原 zhǔnpíngyuán 一种 yīzhǒng 因 yīn 晚期 wǎnqī 侵蚀作用 qīnshízuòyòng 而 ér 形成 xíngchéng 的 de 近似 jìnsì 平坦 píngtǎn 的 de 地面 dìmiàn

  - Đồng bằng Châu Thổ là một loại địa hình gần như phẳng được hình thành do tác động của quá trình xói mòn muộn.

• 

  - 他 tā 平静 píngjìng 地面 dìmiàn 对 duì 挑战 tiǎozhàn

  - Anh ấy bình tĩnh đối mặt với thách thức.

• 

  - 太阳 tàiyang 从 cóng 云海 yúnhǎi 中 zhōng 升起 shēngqǐ ， 金色 jīnsè 的 de 光芒 guāngmáng 投射 tóushè 到 dào 平静 píngjìng 的 de 海面 hǎimiàn 上 shàng

  - mặt trời lên cao từ trong biển mây, ánh sáng vàng chiếu lên mặt biển vắng lặng.

• 

  - 他 tā 的 de 身影 shēnyǐng 投映 tóuyìng 在 zài 平静 píngjìng 的 de 湖面 húmiàn 上 shàng

  - bóng của anh ấy chiếu lên mặt hồ phẳng lặng.

• - 作为 zuòwéi 平面 píngmiàn 设计师 shèjìshī ， 她 tā 精通 jīngtōng 色彩 sècǎi 搭配 dāpèi 和 hé 排版 páibǎn 技巧 jìqiǎo

  - Là một thiết kế đồ họa, cô ấy thành thạo việc phối màu và kỹ thuật sắp xếp bản in.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳