带菌者 dàijùn zhě

Từ hán việt: 【đới khuẩn giả】

Đọc nhanh: 带菌者 (đới khuẩn giả). Ý nghĩa là: người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh.

Ý Nghĩa của "带菌者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

带菌者 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh

指体内带有致病细菌、能传染别人但本身无症状的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 带菌者

- 带菌者 dàijūnzhě

- người mang mầm bệnh; người có mầm bệnh.
- 吃 chī 了 le 带菌 dàijūn 食物 shíwù 引起 yǐnqǐ 腹泻 fùxiè

- ăn vào những thức ăn có mầm bệnh sẽ bị thổ tả.
- 一名 yīmíng 自杀式 zìshāshì 爆炸 bàozhà 者 zhě 引爆 yǐnbào 了 le 炸药 zhàyào

- Một kẻ đánh bom liều chết đã kích nổ một quả nổ.
- 一个 yígè 晨运 chényùn 者 zhě 在 zài 伯利恒 bólìhéng 发现 fāxiàn 了 le 他 tā 的 de 尸体 shītǐ

- Xác của anh ta được phát hiện ở Bethlehem bởi một người chạy bộ buổi sáng.
- 平原地带 píngyuándìdài 一般 yìbān 靠近 kàojìn 大河 dàhé 或者 huòzhě 大海 dàhǎi

- Khu vực đồng bằng thường gần với dòng sông lớn hoặc biển.
- 最佳 zuìjiā 服装 fúzhuāng 者 zhě 可 kě 将 jiāng 五千 wǔqiān 现金 xiànjīn 大赏 dàshǎng 带回家 dàihuíjiā 喔 ō ！

- Nhà thiết kế thời trang giỏi nhất có thể mang về nhà giải thưởng lớn trị giá 5000 tệ.
- 使者 shǐzhě 给 gěi 我们 wǒmen 带回 dàihuí 了 le 这个 zhègè 好消息 hǎoxiāoxi

- Sứ giả đã mang đến cho chúng tôi tin vui này.
- 一 yī 小时 xiǎoshí 后 hòu 召开 zhàokāi 记者会 jìzhěhuì

- Anh ấy sẽ tổ chức một cuộc họp báo sau một giờ nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳