Ý Nghĩa của "帝崩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帝崩

• 

  - 五四运动 wǔsìyùndòng 是 shì 反 fǎn 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 运动 yùndòng ， 又 yòu 是 shì 反封建 fǎnfēngjiàn 的 de 运动 yùndòng

  - cuộc vận động Ngũ Tứ là vận động phản đối chủ nghĩa đế quốc, đồng thời là phong trào chống phong kiến.

• 

  - 皇帝 huángdì 崩 bēng 了 le

  - Hoàng thượng băng hà rồi.

• 

  - 什么 shénme 美好 měihǎo 都 dōu 会 huì 崩溃 bēngkuì

  - Mọi điều tốt đẹp sẽ tan vỡ.

• 

  - 黄帝 huángdì 统一 tǒngyī 了 le 中国 zhōngguó 的 de 部落 bùluò

  - Hoàng đế đã thống nhất các bộ lạc ở Trung Quốc.

• 

  - 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 的 de 画像 huàxiàng

  - Chân dung hoàng đế Càn Long.

• 

  - 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 即位 jíwèi 后 hòu ， 马上 mǎshàng 进行 jìnxíng 了 le 改革 gǎigé

  - Sau khi Hoàng đế Càn Long lên ngôi, ông liền tiến hành cải cách.

• 

  - 人们 rénmen 相信 xiāngxìn 上帝 shàngdì 的 de 力量 lìliàng

  - Mọi người tin vào sức mạnh của Thượng đế.

• 

  - 上谕 shàngyù ( 旧时 jiùshí 称 chēng 皇帝 huángdì 的 de 命令 mìnglìng )

  - mệnh lệnh của vua

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳