Ý Nghĩa của "帝号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

帝号 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. niên hiệu; đế hiệu

帝王的称号

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帝号

- 僭 jiàn 号 hào ( 冒用 màoyòng 帝王 dìwáng 的 de 尊号 zūnhào )

- mạo danh vua.
- 下达 xiàdá 号令 hàolìng

- truyền lệnh xuống dưới.
- 上面 shàngmiàn 有 yǒu 序列号 xùlièhào

- Có một số sê-ri trên đó.
- 黄帝 huángdì 统一 tǒngyī 了 le 中国 zhōngguó 的 de 部落 bùluò

- Hoàng đế đã thống nhất các bộ lạc ở Trung Quốc.
- 上谕 shàngyù ( 旧时 jiùshí 称 chēng 皇帝 huángdì 的 de 命令 mìnglìng )

- mệnh lệnh của vua
- 上海 shànghǎi 号称 hàochēng 工业 gōngyè 城市 chéngshì

- Thượng Hải được mệnh danh là thành phố công nghiệp.
- 上帝 shàngdì 的 de 教诲 jiàohuì 对 duì 我 wǒ 很 hěn 重要 zhòngyào

- Lời dạy của Chúa rất quan trọng với tôi.
- 下个星期 xiàgexīngqī 三是 sānshì 几号 jǐhào ？

- Thứ tư tuần sau là ngày mấy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳