Ý Nghĩa của "工薪阶层" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

工薪阶层 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tầng lớp được trả lương

salaried class

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工薪阶层

- 公司 gōngsī 负 fù 员工 yuángōng 薪水 xīnshuǐ

- Công ty nợ lương nhân viên.
- 为了 wèile 提高 tígāo 薪水 xīnshuǐ ，她 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò

- Cô ấy đã làm việc chăm chỉ để cải thiện mức lương của mình.
- 尽管 jǐnguǎn 她 tā 贫穷 pínqióng ，但 dàn 她 tā 总想 zǒngxiǎng 装出 zhuāngchū 上流社会 shàngliúshèhuì 阶层 jiēcéng 的 de 样子 yàngzi

- Mặc dù cô ấy nghèo khó, nhưng cô ấy luôn muốn tỏ ra giống như những người thuộc tầng lớp thượng lưu xã hội.
- 中国 zhōngguó 扶贫 fúpín 的 de 工作 gōngzuò 已经 yǐjīng 进入 jìnrù 啃 kěn 硬骨头 yìnggǔtou 阶段 jiēduàn

- công tác xóa đói giảm nghèo của Trung Quốc đãđi vào giai đoạn “gặm xương cứng”.
- 富裕 fùyù 的 de 阶层 jiēcéng 拥有 yōngyǒu 更 gèng 多 duō 的 de 机会 jīhuì

- Tầng lớp giàu có nhiều cơ hội hơn.
- 她 tā 想 xiǎng 干 gàn 一份 yīfèn 高薪 gāoxīn 的 de 工作 gōngzuò

- Cô ấy muốn tìm kiếm một công việc lương cao.
- 新 xīn 员工 yuángōng 还 hái 在 zài 磨合 móhé 阶段 jiēduàn

- Nhân viên mới vẫn đang thích nghi.
- 大桥 dàqiáo 第一阶段 dìyījiēduàn 的 de 工程 gōngchéng 已经 yǐjīng 完成 wánchéng

- Giai đoạn một của công trình cầu lớn đã hoàn thành xong.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳