工作时间 gōngzuò shíjiān

Từ hán việt: 【công tá thì gian】

Đọc nhanh: 工作时间 (công tá thì gian). Ý nghĩa là: Thời gian công tác. Ví dụ : - 工作时间，请勿打扰。 Trong thời gian làm việc, xin đừng quấy rầy.

Ý Nghĩa của "工作时间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Phỏng Vấn Xin Việc Sơ Yếu Lý Lịch

Danh từ

Ví dụ

工作时间 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thời gian công tác

劳部发 [1994]521文件中：

Ví dụ:

- 工作 gōngzuò 时间 shíjiān ，请勿打扰 qǐngwùdǎrǎo

- Trong thời gian làm việc, xin đừng quấy rầy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工作时间

- 她 tā 有点儿 yǒudiǎner 饿 è ，但是 dànshì 她 tā 正忙着 zhèngmángzhe 工作 gōngzuò ，没有 méiyǒu 时间 shíjiān 吃 chī 东西 dōngxī

- Cô ấy hơi đói, nhưng cô ấy đang bận rộn với công việc, không có thời gian ăn.
- 一定 yídìng 的 de 时间 shíjiān 内 nèi ，必须 bìxū 完成 wánchéng 工作 gōngzuò

- Công việc phải được hoàn thành trong một khoảng thời gian nhất định.
- 工作 gōngzuò 太忙 tàimáng ，匀不出 yúnbùchū 时间 shíjiān 干 gàn 家务 jiāwù

- Công việc nhiều quá, không bớt được ra thời gian làm việc nhà.
- 工作 gōngzuò 时间 shíjiān ，请勿打扰 qǐngwùdǎrǎo

- Trong thời gian làm việc, xin đừng quấy rầy.
- 这个 zhègè 工作 gōngzuò 需要 xūyào 花 huā 很多 hěnduō 时间 shíjiān

- Công việc này cần rất nhiều thời gian.
- 时间 shíjiān 和 hé 工作 gōngzuò 效有 xiàoyǒu 关系 guānxì

- Thời gian và công việc có mỗi liên quan.
- 你 nǐ 这 zhè 段时间 duànshíjiān 怎么样 zěnmeyàng ？工作 gōngzuò 忙 máng 吗 ma ？

- Thời gian này bạn sao rồi? Công việc có bận không?
- 这 zhè 段时间 duànshíjiān 工作 gōngzuò 太 tài 多 duō ，我 wǒ 忙 máng 死 sǐ 了 le ！

- Gần đây công việc quá nhiều, tôi bận chết mất!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳