Ý Nghĩa của "屋子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 屋子

• 

  - 我们 wǒmen 每周 měizhōu 都 dōu 打扫 dǎsǎo 屋子 wūzi

  - Chúng tôi dọn dẹp phòng mỗi tuần.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 装修 zhuāngxiū 屋子 wūzi

  - Họ đang trang trí phòng.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 宽敞 kuānchang 的 de 屋子 wūzi

  - Tôi có một căn phòng rộng rãi.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一个 yígè 明亮 míngliàng 的 de 屋子 wūzi

  - Cô ấy có một căn phòng sáng sủa.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 屋子

• 

  - 他 tā 一进 yījìn 屋子 wūzi ， 跟 gēn 手 shǒu 就 jiù 把门 bǎmén 关上 guānshàng 了 le

  - anh ấy vừa vào nhà là tiện tay đóng luôn cửa lại.

• 

  - 他 tā 掩进 yǎnjìn 了 le 那间 nàjiān 屋子 wūzi

  - Anh ta lẻn xâm nhập vào căn phòng đó.

• 

  - 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 的 de 旗子 qízi 在 zài 屋顶 wūdǐng 上 shàng 飘扬 piāoyáng

  - Các lá cờ sặc sỡ rực rỡ bay trong lòng trời trên đỉnh mái nhà.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 姑娘 gūniang 领出 lǐngchū 了 le 屋子 wūzi ， 来到 láidào 镇外 zhènwài 的 de 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 上 shàng

  - Anh dẫn cô gái ra khỏi nhà đến vách đá bên ngoài thị trấn

• 

  - 他 tā 心急如焚 xīnjírúfén ， 好像 hǎoxiàng 热锅上的蚂蚁 règuōshàngdemǎyǐ ， 在 zài 屋子里 wūzilǐ 团团转 tuántuánzhuàn

  - Anh ấy lo lắng như kiến bò trên chảo nóng, đi đi lại lại quanh nhà

• 

  - 她 tā 急急忙忙 jíjímángmáng 地 dì 跑 pǎo 进 jìn 屋子 wūzi ， 气咻咻 qìxiūxiū 地 dì 报告 bàogào 这个 zhègè 消息 xiāoxi

  - cô ấy hấp ta hấp tấp chạy vào trong phòng, thở hổn hển báo tin này.

• 

  - 一句 yījù 话 huà 把 bǎ 屋子里 wūzilǐ 的 de 人 rén 都 dōu 引得 yǐnde 笑 xiào 起来 qǐlai

  - một câu nói làm cho mọi người trong phòng cười ồ lên.

• 

  - 他 tā 低 dī 着 zhe 身子 shēnzi 走 zǒu 进屋 jìnwū

  - Anh ấy cúi người vào trong nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳