Ý Nghĩa của "尖锐批评" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尖锐批评

• 

  - 他 tā 不 bù 理会 lǐhuì 批评 pīpíng

  - Anh ấy phớt lờ lời phê bình.

• 

  - 不要 búyào 压制 yāzhì 批评 pīpíng

  - không nên phê bình một cách áp đặt

• 

  - 他 tā 因 yīn 品行不端 pǐnxíngbùduān 受到 shòudào 批评 pīpíng

  - Anh ấy bị phê bình vì phẩm hạnh không đứng đắn.

• 

  - 他 tā 介意 jièyì 别人 biérén 对 duì 他 tā 的 de 批评 pīpíng

  - Anh ấy để tâm lời phê bình của người khác với mình.

• 

  - 他们 tāmen 臭 chòu 批评 pīpíng 了 le 他 tā 一番 yīfān

  - Họ phê bìnhanh ấy một phen thậm tệ .

• 

  - 他 tā 听 tīng 了 le 大家 dàjiā 的 de 批评 pīpíng ， 脸上 liǎnshàng 热辣辣 rèlàlà 的 de

  - anh ấy nghe mọi người phê bình, mặt nóng ran lên.

• 

  - 他 tā 受到 shòudào 了 le 激烈 jīliè 的 de 批评 pīpíng

  - Anh ấy đã nhận sự chỉ trích gay gắt.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 这件 zhèjiàn 事 shì 受到 shòudào 了 le 批评 pīpíng

  - Anh ấy đã bị chỉ trích vì sự cố này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳