Ý Nghĩa của "批评者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 批评者

• 

  - 不要 búyào 压制 yāzhì 批评 pīpíng

  - không nên phê bình một cách áp đặt

• 

  - 不痛不痒 bùtòngbùyǎng 的 de 批评 pīpíng

  - phê bình không đến nơi đến chốn

• 

  - 不能 bùnéng 对 duì 同志 tóngzhì 的 de 批评 pīpíng 抱 bào 对抗 duìkàng 情绪 qíngxù

  - không thể mang ý đối kháng với phê bình của đồng đội.

• 

  - 他 tā 受到 shòudào 了 le 家长 jiāzhǎng 的 de 批评 pīpíng

  - Anh ấy bị bố mẹ chỉ trích.

• 

  - 他 tā 受到 shòudào 一点儿 yīdiǎner 批评 pīpíng 就 jiù 挂不住 guàbúzhù 了 le

  - anh ấy bị phê bình một trận nên không nén được giận.

• 

  - 他 tā 因 yīn 品行不端 pǐnxíngbùduān 受到 shòudào 批评 pīpíng

  - Anh ấy bị phê bình vì phẩm hạnh không đứng đắn.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 一批 yīpī 志愿者 zhìyuànzhě

  - Họ là một nhóm tình nguyện viên.

• 

  - 他会 tāhuì 经过 jīngguò 批评 pīpíng 后 hòu 做出 zuòchū 决定 juédìng

  - Anh ấy sẽ đưa ra quyết định sau khi xem xét.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳