小范围 xiǎo fànwéi
volume volume

Từ hán việt: 【tiểu phạm vi】

Đọc nhanh: 小范围 (tiểu phạm vi). Ý nghĩa là: địa phương, quy mô nhỏ, Đến một mức độ hạn chế. Ví dụ : - 缩小范围。 Thu nhỏ phạm vi.. - 缩小范围并过滤出选定的项，以提高界面中的加载速度 Thu hẹp phạm vi và lọc ra các mục đã chọn để cải thiện tốc độ tải trong giao diện

Ý Nghĩa của "小范围" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

小范围 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. địa phương

local

Ví dụ:
  • volume volume

    - 缩小 suōxiǎo 范围 fànwéi

    - Thu nhỏ phạm vi.

  • volume volume

    - 缩小 suōxiǎo 范围 fànwéi 并 bìng 过滤 guòlǜ 出 chū 选定 xuǎndìng 的 de 项 xiàng ， 以 yǐ 提高 tígāo 界面 jièmiàn 中 zhōng 的 de 加载 jiāzài 速度 sùdù

    - Thu hẹp phạm vi và lọc ra các mục đã chọn để cải thiện tốc độ tải trong giao diện

✪ 2. quy mô nhỏ

small-scale

✪ 3. Đến một mức độ hạn chế

to a limited extent

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小范围

  • volume volume

    - 该 gāi 方法 fāngfǎ 局限 júxiàn 在 zài 小 xiǎo 范围 fànwéi 应用 yìngyòng

    - Phương pháp này bị hạn chế trong ứng dụng phạm vi nhỏ.

  • volume volume

    - 划定 huàdìng 范围 fànwéi

    - Phân định phạm vi

  • volume volume

    - 缩小 suōxiǎo 范围 fànwéi

    - Thu nhỏ phạm vi.

  • volume volume

    - 别 bié 自愿 zìyuàn 超过 chāoguò 力所能及 lìsuǒnéngjí 的 de 范围 fànwéi

    - Đừng vượt quá những gì bạn có thể làm.

  • volume volume

    - 项目 xiàngmù 的 de 范围 fànwéi 逐步 zhúbù 缩小 suōxiǎo

    - Phạm vi của dự án dần thu hẹp.

  • volume volume

    - 小张 xiǎozhāng 当 dāng 了 le 劳动模范 láodòngmófàn ， 咱 zán 全村 quáncūn 都 dōu 很 hěn 光彩 guāngcǎi

    - cậu Trương là điển hình lao động, làm cả thôn chúng tôi đều vẻ vang lây.

  • volume volume

    - 我 wǒ 已 yǐ 把 bǎ 范围 fànwéi 缩小 suōxiǎo 到 dào 西 xī 马萨诸塞州 mǎsàzhūsāizhōu 的 de 七个 qīgè 湖 hú

    - Tôi đã thu hẹp nó xuống còn bảy hồ ở phía tây Massachusetts.

  • volume volume

    - 缩小 suōxiǎo 范围 fànwéi 并 bìng 过滤 guòlǜ 出 chū 选定 xuǎndìng 的 de 项 xiàng ， 以 yǐ 提高 tígāo 界面 jièmiàn 中 zhōng 的 de 加载 jiāzài 速度 sùdù

    - Thu hẹp phạm vi và lọc ra các mục đã chọn để cải thiện tốc độ tải trong giao diện

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 围›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Vi 囗 (+4 nét)
    • Pinyin: Wéi
    • Âm hán việt: Vi , Vy
    • Nét bút:丨フ一一フ丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:WQS (田手尸)
    • Bảng mã:U+56F4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • ⺌›

  • ⺍›

  • 小›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tiểu 小 (+0 nét)
    • Pinyin: Xiǎo
    • Âm hán việt: Tiểu
    • Nét bút:丨ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:NC (弓金)
    • Bảng mã:U+5C0F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 范›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+5 nét)
    • Pinyin: Fàn
    • Âm hán việt: Phạm
    • Nét bút:一丨丨丶丶一フフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TESU (廿水尸山)
    • Bảng mã:U+8303
    • Tần suất sử dụng:Rất cao