Ý Nghĩa của "小花朵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小花朵

• 

  - 那些 nèixiē 含苞待放 hánbāodàifàng 的 de 小 xiǎo 花朵 huāduǒ 未来 wèilái 可是 kěshì 要 yào 给 gěi 人 rén 看病 kànbìng 的 de

  - Những tâm hồn chớm nở của ngày hôm nay sẽ có những bệnh nhân vào ngày mai.

• 

  - 他 tā 小心 xiǎoxīn 呵护 hēhù 着 zhe 那 nà 盆花 pénhuā

  - Anh ấy chăm sóc cẩn thận chậu hoa đó.

• 

  - 小孩 xiǎohái 点着 diǎnzháo 脚摘 jiǎozhāi 花朵 huāduǒ

  - Đứa trẻ nhón chân hái hoa.

• 

  - 他 tā 俯身 fǔshēn 摘下 zhāixià 了 le 一朵 yīduǒ 小花 xiǎohuā

  - Anh ấy cúi xuống và hái một bông hoa nhỏ.

• 

  - 她 tā 捏 niē 着 zhe 一朵 yīduǒ 小花 xiǎohuā

  - Cô ấy bấm lấy một bông hoa nhỏ.

• 

  - 妈妈 māma 捏 niē 了 le 朵 duǒ 小花 xiǎohuā

  - Mẹ nặn một bông hoa nhỏ.

• 

  - 你别 nǐbié 拧 níng 小狗 xiǎogǒu 的 de 耳朵 ěrduo

  - Bạn đừng véo tai con chó.

• - 小女孩 xiǎonǚhái 戴着 dàizhe 一朵 yīduǒ 粉色 fěnsè 的 de 头花 tóuhuā ， 看起来 kànqǐlai 很 hěn 可爱 kěài

  - Cô bé đeo một bông hoa cài đầu màu hồng trông rất đáng yêu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳