Ý Nghĩa của "寿星" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Về Tết Nguyên Đán

Danh từ

Ví dụ

寿星 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thọ tinh

指老人星，自古以来用作长寿的象征，称为寿星，民间常把它画成老人的样子，头部长而隆起也叫寿星老儿

✪ 2. người được chúc thọ

称被祝寿的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寿星

- 小寿星 xiǎoshòuxīng 来 lái 了 le

- Đó là cô gái sinh nhật!
- 小寿星 xiǎoshòuxīng 要 yào 什么 shénme 都行 dōuxíng

- Bất cứ thứ gì cho sinh nhật cậu bé của tôi.
- 黑粉 hēifěn ，你 nǐ 忘 wàng 了 le ，天空 tiānkōng 越 yuè 黑 hēi ，星星 xīngxing 越亮 yuèliàng ！

- Anti fan, các người đã quên mất là, bầu trời càng tối, thì những vì sao càng tỏa sáng!
- 下星期 xiàxīngqī 我们 wǒmen 出发 chūfā

- Tuần sau chúng ta khởi hành.
- 三星集团 sānxīngjítuán 很 hěn 强大 qiángdà

- Tậm đoàn Samsung rất lớn mạnh.
- 下 xià 星期一 xīngqīyī 就要 jiùyào 演出 yǎnchū 了 le ，咱们 zánmen 得紧 déjǐn 着 zhe 练 liàn

- thứ hai tuần tới biểu diễn, chúng ta phải luyện tập gấp rút.
- 下个星期 xiàgexīngqī 我们 wǒmen 去 qù 旅行 lǚxíng

- Tuần sau chúng tôi sẽ đi du lịch.
- 下个星期 xiàgexīngqī 三是 sānshì 几号 jǐhào ？

- Thứ tư tuần sau là ngày mấy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳