Ý Nghĩa của "导师" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 导师

• 

  - 她 tā 是 shì 两个 liǎnggè 导师 dǎoshī 中 zhōng 的 de 一位 yīwèi

  - Cô ấy là một trong hai vị đạo sư.

• 

  - 他 tā 是 shì 五个 wǔgè 导师 dǎoshī 中 zhōng 的 de 一位 yīwèi

  - Anh ấy là một trong năm vị đạo sư.

• 

  - 她 tā 是 shì 年轻人 niánqīngrén 的 de 智慧 zhìhuì 导师 dǎoshī

  - Cô ấy là người thầy thông thái của giới trẻ.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 人生 rénshēng 的 de 导师 dǎoshī

  - Ông ấy là người dẫn dắt cuộc đời tôi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 导师

• 

  - 她 tā 对 duì 老师 lǎoshī 的 de 指导 zhǐdǎo 感激 gǎnjī 不已 bùyǐ

  - Cô ấy vô cùng biết ơn sự hướng dẫn của giáo viên.

• 

  - 他 tā 是 shì 青年 qīngnián 们 men 敬仰 jìngyǎng 的 de 导师 dǎoshī

  - ông ấy là một người thầy được giới trẻ kính trọng ngưỡng mộ.

• 

  - 师傅 shīfu 教导 jiàodǎo 我 wǒ 很多 hěnduō 做人 zuòrén 的 de 道理 dàoli

  - Thầy dạy tôi rất nhiều điều về làm người.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 延师 yánshī 教导 jiàodǎo 孩子 háizi

  - Anh ấy quyết định mời giáo viên dạy trẻ.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 敬爱 jìngài 的 de 导师 dǎoshī

  - Ông ấy là một vị đạo sư đáng kính.

• 

  - 他 tā 是 shì 五个 wǔgè 导师 dǎoshī 中 zhōng 的 de 一位 yīwèi

  - Anh ấy là một trong năm vị đạo sư.

• 

  - 在 zài 导师 dǎoshī 的 de 培养 péiyǎng 下 xià ， 她 tā 完成 wánchéng 了 le 项目 xiàngmù

  - Dưới sự đào tạo dẫn của người cố vấn, cô ấy đã hoàn thành dự án.

• 

  - 优异成绩 yōuyìchéngjì 的 de 取得 qǔde 归功于 guīgōngyú 老师 lǎoshī 的 de 辛勤 xīnqín 教导 jiàodǎo

  - đạt được những thành tích đặc biệt công lao thuộc về sự dạy dỗ tận tình của giáo viên

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳