寻宝 xúnbǎo

Từ hán việt: 【tầm bảo】

Đọc nhanh: 寻宝 (tầm bảo). Ý nghĩa là: săn tìm kho báu. Ví dụ : - 真正的寻宝吗 Một cuộc truy tìm kho báu thực sự?

Ý Nghĩa của "寻宝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

寻宝 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. săn tìm kho báu

treasure hunt

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寻宝

- 久闻 jiǔwén 宝号 bǎohào 大名 dàmíng

- Nghe danh của quý hiệu đã lâu.
- 真正 zhēnzhèng 的 de 寻宝 xúnbǎo 吗 ma

- Một cuộc truy tìm kho báu thực sự?
- 勘探队 kāntànduì 正在 zhèngzài 寻找 xúnzhǎo 地下 dìxià 珍宝 zhēnbǎo

- đội thăm dò đang tìm kiếm châu báu dưới lòng đất.
- 他们 tāmen 付出 fùchū 了 le 宝贵 bǎoguì 的 de 时间 shíjiān

- Họ đã hy sinh thời gian quý báu.
- 今天 jīntiān 的 de 晚报 wǎnbào 刊登 kāndēng 了 le 一则 yīzé 寻人启事 xúnrénqǐshì

- Tờ báo muộn hôm nay đăng một mẩu tin tìm người thất lạc.
- 他 tā 一直 yìzhí 查寻 cháxún 无着 wúzhuó

- Anh ấy vẫn luôn tìm kiếm mà không có tung tích.
- 人生 rénshēng 的 de 许多 xǔduō 寻找 xúnzhǎo ，不 bù 在于 zàiyú 千山万水 qiānshānwànshuǐ ，而 ér 在于 zàiyú 咫尺之间 zhǐchǐzhījiān

- Nhiều cuộc tìm kiếm trong đời người, không nằm ở nơi nào xa xôi, mà lại gần ngay quanh ta
- 黄金 huángjīn 被 bèi 广泛 guǎngfàn 用于 yòngyú 珠宝 zhūbǎo

- Vàng được sử dụng phổ biến trong trang sức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳