Ý Nghĩa của "寄迹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

寄迹 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dừng lại; lưu lại

在外乡停留或暂住

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寄迹

- 他们 tāmen 游览 yóulǎn 了 le 古迹 gǔjì

- Họ đã du ngoạn di tích cổ.
- 人迹罕至 rénjìhǎnzhì

- ít có người đến.
- 他们 tāmen 的 de 公司 gōngsī 销声匿迹 xiāoshēngnìjì 了 le

- Công ty của họ đã biến mất.
- 飞机 fēijī 的 de 轨迹 guǐjì 很 hěn 清晰 qīngxī

- Quỹ đạo của máy bay rất rõ ràng.
- 他们 tāmen 访问 fǎngwèn 了 le 故乡 gùxiāng 的 de 古迹 gǔjì

- Họ đã thăm các di tích lịch sử ở quê.
- 他们 tāmen 亲自 qīnzì 寄情 jìqíng 写意 xiěyì 聊以自娱 liáoyǐzìyú

- Họ tự bày tỏ cảm xúc, tự tạo niềm vui cho chính mình.
- 他们 tāmen 把 bǎ 梦想 mèngxiǎng 寄托 jìtuō 在 zài 孩子 háizi 身上 shēnshàng

- Họ gửi gắm ước mơ vào đứa trẻ.
- 他们 tāmen 参观 cānguān 一些 yīxiē 名胜古迹 míngshènggǔjì ，有些 yǒuxiē 人 rén 甚至 shènzhì 到 dào 国外 guówài 旅行 lǚxíng 去 qù 看 kàn 世界 shìjiè

- họ đến thăm một số địa điểm yêu thích và một số người thậm chí còn đi du lịch nước ngoài để khám phá thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳