残迹 cánjì

Từ hán việt: 【tàn tích】

Đọc nhanh: 残迹 (tàn tích). Ý nghĩa là: vết tích; tàn tích. Ví dụ : - 当日巍峨的宫殿，如今只剩下一点儿残迹了。 cung điện nguy nga ngày ấy, nay chỉ còn sót lại chút tàn tích.

Ý Nghĩa của "残迹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

残迹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vết tích; tàn tích

事物残留下的痕迹

Ví dụ:

- 当日 dāngrì 巍峨 wēié 的 de 宫殿 gōngdiàn ，如今 rújīn 只 zhǐ 剩下 shèngxià 一点儿 yīdiǎner 残迹 cánjì 了 le

- cung điện nguy nga ngày ấy, nay chỉ còn sót lại chút tàn tích.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 残迹

- 骨肉 gǔròu 自残 zìcán

- cốt nhục hại nhau
- 不 bù 露 lù 形迹 xíngjì

- không lộ hình tích
- 人迹罕至 rénjìhǎnzhì

- ít có người đến.
- 人迹罕至 rénjìhǎnzhì

- nơi hẻo lánh ít người đặt chân đến.
- 他们 tāmen 一 yī 发现 fāxiàn 有点 yǒudiǎn 不妙 bùmiào 的 de 迹象 jìxiàng 就 jiù 离开 líkāi 了 le

- Họ rời đi ngay lập tức khi phát hiện ra điều gì đó không ổn.
- 他们 tāmen 对待 duìdài 动物 dòngwù 非常 fēicháng 残酷 cánkù

- Họ đối xử với động vật rất tàn ác.
- 当日 dāngrì 巍峨 wēié 的 de 宫殿 gōngdiàn ，如今 rújīn 只 zhǐ 剩下 shèngxià 一点儿 yīdiǎner 残迹 cánjì 了 le

- cung điện nguy nga ngày ấy, nay chỉ còn sót lại chút tàn tích.
- 他们 tāmen 参观 cānguān 一些 yīxiē 名胜古迹 míngshènggǔjì ，有些 yǒuxiē 人 rén 甚至 shènzhì 到 dào 国外 guówài 旅行 lǚxíng 去 qù 看 kàn 世界 shìjiè

- họ đến thăm một số địa điểm yêu thích và một số người thậm chí còn đi du lịch nước ngoài để khám phá thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

残›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Ngạt 歹 (+5 nét)
- Pinyin: Cán
- Âm hán việt: Tàn
- Nét bút:一ノフ丶一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MNIJ (一弓戈十)
- Bảng mã:U+6B8B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
迹›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Sước 辵 (+6 nét)
- Pinyin: Jī , Jì
- Âm hán việt: Tích
- Nét bút:丶一ノ丨ノ丶丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YYLC (卜卜中金)
- Bảng mã:U+8FF9
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "残迹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính