家鸭绿头鸭 jiā yā lǜ tóu yā

Từ hán việt: 【gia áp lục đầu áp】

Đọc nhanh: 家鸭绿头鸭 (gia áp lục đầu áp). Ý nghĩa là: vịt (Anas platyrhyncha), vịt trời.

Ý Nghĩa của "家鸭绿头鸭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

家鸭绿头鸭 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vịt (Anas platyrhyncha)

duck (Anas platyrhyncha)

✪ 2. vịt trời

mallard

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家鸭绿头鸭

- 他 tā 头上 tóushàng 戴着 dàizhe 一顶 yīdǐng 黑色 hēisè 的 de 鸭舌帽 yāshémào

- Trên đầu anh ta đội một chiếc mũ lưỡi trai màu đen.
- 鸭毛 yāmáo 可以 kěyǐ 做 zuò 枕头 zhěntou

- Lông vịt có thể làm gối.
- 鸭绿江 yālǜjiāng 的 de 水 shuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

- Nước sông Áp Lục rất trong xanh.
- 你 nǐ 还 hái 没吃过 méichīguò 北京烤鸭 běijīngkǎoyā ？

- Bạn vẫn chưa ăn vịt quay Bắc Kinh à?
- 今晚 jīnwǎn 我们 wǒmen 去 qù 吃 chī 烤鸭 kǎoyā 吧 ba

- Tối nay chúng ta đi ăn vịt quay nhé.
- 客家人 kèjiārén 常说 chángshuō 的 de 番 fān 鸭 yā ，你 nǐ 吃 chī 过 guò 吗 ma ？

- Người Khách Gia thường nói tới "Ngan", bạn đã ăn qua chưa?
- 冤家对头 yuānjiaduìtóu

- đối đầu với kẻ thù.
- 在 zài 吃 chī 鸭 yā 仔蛋时 zǎidànshí 也 yě 常会 chánghuì 加上 jiāshàng 越南 yuènán 香菜 xiāngcài 一起 yìqǐ 食用 shíyòng

- Khi ăn trứng vịt lộn thường ăn với rau thơm Việt Nam.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳